FV 001 : The Girl Behind Our Subtitles

Discover one of the hidden professions of the TV and movie industries while testing your comprehension and listening skills. Anaïs Duchet is currently creating the French subtitles for “The Walking Dead” and “The Newsroom” episodes. Find out about the specificities of translating oral French to written French, confidential clauses, marketing decisions and what puts the… Read More → The post FV 001 : The Girl Behind Our Subtitles appeared first on French Your Way.

2356 232

Suggested Podcasts

Demetri Kofinas

Mercatus Center at George Mason University

Chris Bailey

WNYC Studios

The Athletic



Director of Photography, Cinematography, Lighting, Filmmaking, and Digital Video

Davide Di Giorgio