Baap Re Baap by Nabaneeta Dev Sen (Hindi)
A one-of-a-kind gem that could only have flowed out of the inimitable Nabaneeta Dev Sen's pen. Published way ahead of its time in the early 1980s, 'Baap Re Baap' is a supremely original take on the experience of gender transitioning, in that it manages to be tongue-in-cheek, unflinching, sympathetic and unabashed all at once. There's no way you wouldn't enjoy it.