Episodio 69. A lo mejor
Materiales para aprender español en teacherjose.com Hola amigos y amigas del podcast y bienvenidos a un nuevo episodio. ¡Ya era hora! ¿Verdad? Después de tanto tiempo sin publicar, pues volvemos a la carga con un nuevo episodio de este podcast que, como saben de sobra, tiene como objetivo acercarles un poco más el idioma español y, con un poco de suerte, entenderlo mejor. Bueno, “volvemos a la carga”. No estoy muy seguro si sabes qué significa esta expresión pero hace referencia a justamente eso, a insistir en algo. Ese algo puede ser una tarea o cualquier cosa que requiera… quizás… cierto esfuerzo. Fíjate que esta expresión contiene el verbo + preposición “volver a”, que significa “hacer algo otra vez”. Entonces, como digo, volvemos a la carga con un episodio más de Español con Jose. ¿Y qué vemos hoy? Pues se me ha ocurrido que a lo mejor sería interesante para ustedes ver usos y expresiones con la palabra mejor. Esquema del episodio: 1. A lo mejor Adverbio de duda o probabilidad Lo utilizamos para expresar que algo?se puede realizar o no. Es decir, hay cierta?probabilidad de que eso ocurra A LO MEJOR vamos al cine el viernes.?¿Quieres venir con nosotros? A LO MEJOR me paso por tu casa ?esta tarde, ¿te parece? Juan dice que A LO MEJOR viene, pero?tiene que confirmar que se puede ?escapar del trabajo un poco más temprano NO tiene nada que ver con que ?algo sea mejor o peor Va seguido de un verbo en?INDICATIVO Recordamos que otras palabras similares?pueden usar el indicativo o el subjuntivo ¿A "lo" mejor o?A "la" mejor? "A lo mejor" es mucho más frecuente, a mi modo de ver. En México ? "A la mejor" (DRAE) 2. Lo mejor es que... Para expresar nuestra opinión?acerca de la mejor opción para?solucionar un problema –¿Te duele la espalda? LO MEJOR ES QUE te hagas un masaje –¿Quieres mejorar tu fluidez??LO MEJOR ES QUE hables con nativos tanto como puedas?O, ¡MEJOR AÚN! Búscate un novio hispanohablante. ¡Dicen que eso es LO MEJOR! Lo - mejor - es - que?"Lo" es neutro Seguido de subjuntivo 3. Mejor que mejor Para intensificar lo bueno ?de algo LO MEJOR ES QUE hables con nativos lo más que puedas.?Y si te buscas una novia hispanohablante, MEJOR QUE MEJOR Significa: "mucho mejor" 4. Mejor dicho Para aclarar lo que se ha dicho?previamente. O rectificar (cambiar)? un poco Mario es muy bueno enseñando italiano.?MEJOR DICHO, ¡es el mejor! Normalmente va seguido de ?una coma (,) 5. Más y mejor Este episodio del podcast acaba aquí. Pero?volveré próximamente con MÁS Y MEJORES episodios 6. Mejor, ¡imposible! –¿He hecho bien la carta de presentación??– MEJOR, ¡IMPOSIBLE! Es la mejor carta de presentación?que he visto nunca 7. Verbos Mejorar Tengo que MEJORAR mi español si quiere comunicarme bien?con la gente cuando vaya a España El profesor me ha dicho que, si MEJORO mi español, es posible que ?me den la beca para estudiar en México Si el tiempo MEJORA, podríamos ir a dar una vuelta.?Pero ahora está lloviendo mucho... Colocaciones?interesantes MEJORAR algo sustancialmente MEJORAR la calidad de algo MEJORAR la eficacia de un producto MEJORAR las condiciones de trabajo Mejorarse –No puedo ir al trabajo, estoy enfermo?–¡Vaya! Pues que TE MEJORES pronto Si quieres MEJORARTE más rápido te aconsejo?que te tomes estas pastillas 8. De lo mejor Significa: "de la mayor calidad" Tienes que ponerte esta crema hidratante. Es DE LO MEJOR, ¿eh??LA MEJOR crema que he probado... ¡y mira que he probado muchas! Variante coloquial: esta crema es DE LO MEJORCITO 9. El/La mejor Con personas, animales u objetos Laura es LA MEJOR de la clase. ¡Siempre saca sobresaliente! ?(la nota máxima) ¡EL MEJOR cantante del concurso ganará un premido de?diez mil euros!! (10000) Este es EL MEJOR periódico para estar bien informado https://teacherjose.com/podcast/
