If you look closely enough at this seemingly idyllic stretch of road, nestled between a lake and a steep hillside in Northern California, you'll notice it's not so idyllic — at least not for the newts and salamanders determined to cross to the other side.
